特朗普访英时代周刊国际版封面英国是如何变得疯狂的特朗普宝宝气球-吸收财讯

特朗普访英时代周刊国际版封面英国是如何变得疯狂的特朗普宝宝气球

“鉴于超过70%的英国人不喜欢特朗普,他对英国的国事访问反而让英国人罕见地团结起来。特朗普的出现为英国人提供了一些具有讽刺意味的安慰。”身材瘦削的乡绅、脱欧派人士雅各布•里斯-莫格经常用拉丁语回答采访问

【吸收财讯】兑涣节兮中孚至 -> 世界在你眼前,为你导航!

《时代》周刊6月6日公布了最新的国际版封面,题为“英国是如何变得疯狂的”。

《时代》最新国际版封面:英国是如何变得疯狂的

一眼望去,这幅封面图包含的因素很多——场景是在英国议会大楼和大本钟前,一辆伦敦标志性的红色巴士正在泰晤士河里挣扎,似乎即将沉没。车上载有英国王室成员、英国首相、英前首相、英前外长、伦敦市长、德国总理等人,天上还飞着一个“特朗普宝宝”气球。

据《时代》描述,文章作者缇娜·布朗(Tina Brown)将图片主题定为“英国精神的崩溃”。图画设计则来自艺术家克里斯托弗•斯宾塞( Christopher Spencer)。

作者缇娜说,作为一名从伦敦移居到纽约的人,自己经常被问:英国是什么时候开始失去理智的?

缇娜认为,英国精神的崩溃有其独特的疯狂之处。这个国家在尝试记住它所代表的东西。

几十年来,帝国的丧失虽然得到了二战持续胜利的补偿,战后一代努力建设一个更美好的世界(和英国)。然而,那些事件和人物都是很久以前的了。在大多数英国人的记忆中,上一次艰难的爱国胜利是1982年英国在撒切尔夫人领导下从阿根廷手中夺回南大西洋一个不起眼的小岛——福克兰群岛。

在英国前任首相卡梅伦呼吁举行脱欧公投之前,英国人对脱欧这个问题并不十分感兴趣。

“是否脱欧”在英国公民担忧性的民意调查中排名第八。但是,“留欧”这个词作为投票的另外一个选择——则代表着停滞不前的恶臭。

谁愿意留在这样一个地方呢?缇娜说。保守党的财政紧缩政策多年来一直使工人阶级的收入停滞不前,波兰移民比本地人能更早获得NHS国民保健服务。读《卫报》的媒体和政治精英却告诉你,不能这么说,如果你这么说,你就是种族主义!《时代》最新国际版封面:英国是如何变得疯狂的

缇娜认为,英国脱欧演变成了一场身份认同战——是民族主义者与国际主义者的对抗,年迈的乡下人与年轻都市居民之间的对抗,英格兰与大不列颠之间的对抗。

1 2


相关推荐